Visiting Jan During COVID

Estimated reading time: 7 minutes, 32 seconds

We Kiss After a Month Apart

“It is so good to hear your voice,” Jan said as I stood in the hospital’s lobby, dropping off lunch. “I have good news. Dr. Strair said you can come to visit me tomorrow.” I am sure she said more, but between our mutual tears and the ambient noise of the hospital, all I could say and hear were a crescendo of mutual love messages.

Except for three days, she had been in the hospital for a month.

I drove to New Brunswick to drop off food and clean clothes daily. I would call to let her know I had made the delivery each time. Because Jan had COVID, the lobby was as close as I was allowed.

Along with calls every evening and text message, these brief calls became our only lifeline.

Most were brief and exacerbated our mutual loneliness and anxiety. Today’s call was the first that gave us hope.

I can’t wait to see you,” my voice was so loud I was sure she could hear me without her iPhone.

“Me too; bring enough lunch for both of us.”

We discussed options and agreed on what we would have for lunch.

“I have to go. The nurses are doing vitals.”

I placed my iPhone in my pocket and danced out of the hospital.

I texted the boys and their partners when I got to Jan’s car.

When I dropped off lunch today, Jan had exciting news. I have been approved to visit her tomorrow. We are both delighted 😃 to be able to see each other!

March 17, 2021, 11:48 am

Hope Springs Eternal

Arriving home, I race thru the house, ensuring everything is in order. In the month she has been in the hospital, I have only used the kitchen and the spare bedroom. My footprint has shrunken to the smallest possible space. Yet, I am worried that if she came home, something might be amiss.

Then I remind myself that she is not coming home. I can visit her tomorrow, but her discharge date remains undetermined.

A buzzing noise arouses me from chores. Is it a bee in the house?

No, my iPhone is ringing.

“Dr. Strair, how are you?”

I understand you will be visiting Janice tomorrow.

“Yes, I am. Thank you for making it possible for me to visit my wife.”

I was worried about her mental health. I knew you were the only one who could cheer her up.”

I want to tell him how worried I have been about Jan. I love her; I need her; I can’t lose her. 

“I will do my best….” I can’t finish the sentence. Tears filled my throat, and the water washed against my molars.

“I understand. I will be visiting with the two of you in the afternoon. I believe we have found something in Janice’s blood work that might be her lucky break.

I want to ask, but will it ruin her chances?

Can you share anything with me now,” I ask despite my fears.

“I should be able to share more tomorrow. But Janice’s pathology report indicated that she had an expression of CD30, which is very treatable.”

“Thank you. My wife needs a lucky break.”

Tears formed in my throat like I had swallowed all the ocean water.

Pages: 1 2 3

15 comments add your comment

Share your thoughts and ideas

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Previous Post:

Next Post:

The Jan Lilien Education Fund!

Death Takes Me

Read: December 2025

Get this book

Death Takes Me: A Novel

by Cristina Rivera Garza

Originally written in Spanish by Cristina Rivera Garza, Death Takes Me is a thrilling masterpiece of literary fiction that turns the traditional crime narrative of gendered violence on its head. As sharp as the cuts on the bodies of the victims, the story unfolds with the dreamlike logic of a surreal experience, transitioning from the police station to a professor’s classroom and through the intricate worlds of Latin American poetry and art. It invites readers to explore the unstable terrains of desire and sexuality.

A city is always a cemetery.

In the narrative, a professor named Cristina Rivera Garza stumbles upon the corpse of a mutilated man in a dark alley and promptly reports it to the police. When shown a crime scene photo, she discovers a stark warning written in tiny print with coral nail polish on the brick wall beside the body: “Beware of me, my love / beware of the silent woman in the desert.”

The professor becomes the primary informant in the case, which is led by a detective who is newly obsessed with poetry and haunted by a list of past failures. But what has the professor truly witnessed? As more bodies of castrated men alongside lines of verse, the detective attempts to decipher the meaning of the poems in hopes of stopping the spreading violence throughout the city.


Cristina Rivera Garza is an acclaimed author known for works such as The Taiga Syndrome and The Iliac Crest. Her memoir, Liliana’s Invincible Summer, won the Pulitzer Prize and was a finalist for the National Book Award. She has received the MacArthur Fellowship and the Sor Juana Inés de la Cruz Prize. Currently, Rivera Garza holds the Hugh Roy and Lillie Cranz Cullen Distinguished Chair and serves as director of the PhD program in Creative Writing in Spanish at the University of Houston.

Sarah Booker is a teacher and a literary translator. Her translations include novels by Mónica Ojeda, Cristina Rivera Garza, and Gabriela Ponce. She is also an associate editor at Southwest Review.

Robin Myers is a poet and translator. Her translations encompass Andrés Neuman’s Bariloche, Claudia Peña Claros’s The Trees, Isabel Zapata’s In Vitro, Eliana Hernández-Pachón’s The Brush, and Cristina Rivera Garza’s The Restless Dead: Necrowriting and Disappropriation.



Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!


×
Half His Age

Read: January 2026

Get this book

Half His Age: A Novel

by Jennette McCurdy

Half His Age by Jennette McCurdy is a strikingly insightful and humorously poignant character study of a yearning seventeen-year-old girl who faces numerous obstacles—or attempts to overcome them—in her quest to be seen, desired, and loved. This novel is a blend of sadness, humor, and thrills, exploring themes of sex, consumerism, class, desire, loneliness, the internet, rage, intimacy, power, and the often misguided lengths we go to obtain what we want. The New York Times has listed it as one of “The Novels Everyone Will Be Talking About in 2026.”

Waldo is ravenous. Horny. Blunt. Naive. Wise. Impulsive. Lonely. Angry. Forceful. Hurting. Perceptive. Endlessly wanting. And the thing she wants most of all: Mr. Korgy, her creative writing teacher with the wife and the kid and the mortgage and the bills, with the dead dreams and the atrophied looks and the growing paunch. She doesn’t know why she wants him. Is it his passion? His life experience? The fact that he knows books and films and things that she doesn’t? Or is it purer than that, rooted in their unlikely connection, their kindred spirits, the similar filter with which they each take in the world around them? Or, it’s just enough that he sees her when no one else does.


Jennette McCurdy is the #1 New York Times bestselling author of “I’m Glad My Mom Died,” which won the 2023 American Library Association Alex Award. The book has been published in over thirty countries and has sold more than three million copies. McCurdy is also creating, writing, and executive producing an Apple TV+ series loosely inspired by “I’m Glad My Mom Died,” starring Jennifer Aniston. Additionally, “Half His Age” is her debut novel.



Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!


×
Great Expectations: A Novel

Read: March 2024

Get this book

Great Expectations: A Novel

by Vinson Cunningham

Today, I began reading “Great Expectations: A Novel” by Vinson Cunningham, a staff writer and theatre critic at The New Yorker. David, the protagonist, had seen the Senator speak a few times before my life got caught up, however distantly, with his. Still, the first time I can remember paying real attention was when he delivered the speech announcing his run for the Presidency.

Upon hearing the Senator from Illinois speak, David experiences conflicting emotions. He is fascinated by the Senator’s idealistic language yet ponders the balance between maintaining solid beliefs and making the necessary compromises to become America’s first Black president.

The book Great Expectations narrates David’s experience working for eighteen months on a Senator’s presidential campaign. During his journey, David encounters diverse individuals who raise questions about history, art, race, religion, and fatherhood. These inquiries prompt David to introspect his life and identity as a young Black man and father living in America.

Meditating on politics, religion, family, and coming-of-age, Great Expectations is a novel of ideas and emotional resonance, introducing a prominent new writer.

×
The Extinction of Irena Rey

Read: April 2024

Get this book

The Extinction of Irena Rey

by Jennifer Croft

I began reading “The Extinction of Irena Rey” by Jennifer Croft today. The novel is about eight translators searching for a world-famous author, Irena Rey, who has gone missing in a primeval Polish forest. The translators have come from eight different countries and share a deep admiration for Irena Rey. Their mission is to translate her masterpiece, “Gray Eminence,” but their task takes an unexpected turn when Irena disappears within days of their arrival.

The translators begin to investigate where Irena may have gone while continuing to work on her book. They explore the ancient wooded refuge, with its intoxicating slime molds and lichens, and study Irena’s exotic belongings and layered texts for clues. However, their search reveals secrets and deceptions that they are unprepared for. As they grow increasingly paranoid in this isolated and obsessive fever dream, the translators are forced to confront their differences, and their rivalries and desires threaten not only their work but also the fate of Irena Rey herself.

This debut novel is a brilliant exploration of art, celebrity, the natural world, and the power of language. It is a thought-provoking narrative blends humor and adventure, taking readers on an unforgettable journey with a small yet diverse cast of characters. These characters, shaken by the shocks of love, destruction, and creation, find themselves in one of Europe’s last great wildernesses, where the fate of their beloved author hangs in the balance.

×
The Colony

Read: March 2025

Get this book

The Colony: A Novel

by Annika Norlin

Today, I explored “The Colony,” Annika Norlin‘s debut novel, which Alice E. Olsson has skillfully translated. This sensational bestseller from Sweden has captured the imagination of readers around the globe, with its rights sold in over a dozen countries and an exciting TV adaptation in the works. “The Colony,” has quickly become one of the most talked-about literary sensations since Fredrik Backman’s ‘A Man Called Ove.’

Winner of the Vi Literature Award and Swedish Radio’s Novel Prize, two of Sweden’s most prestigious literary awards, “The Colony” is a compelling portrayal of contemporary society and its alternatives.

Burned out from a demanding job and the hectic pace of city life, Emelie decides to spend a few days in the countryside. There, amidst the peaceful, green hills by the river, she encounters a mysterious group of seven people, each with personal stories marked by pain, alienation, and a longing to live differently. They are misfits in their ways, all led by the enigmatic and charismatic Sara.

How did they end up in this place? Are they content with the rigid roles assigned to them? And what happens when an outsider arrives, initially drawn to their alternative lifestyle, but inevitably disrupts their way of life?

A masterful blend of humor, emotion, unforgettable characters, and sharp social commentary, “The Colony” is a magnetic and deeply touching story about love, community, and our profound influence over one another.


Annika Norlin is a Swedish author, songwriter, and artist. She releases music under her name and through her projects, Säkert! and Hello Saferide. Her collection of short stories, “I See Everything You Do,” has been nominated for several awards. “The Colony” is her debut novel.

Alice E. Olsson is a literary translator, writer, and editor. She has served as the Cultural Affairs Adviser at the Embassy of Sweden in London and has received a fellowship and multiple grants from the Swedish Arts Council. Olsson was a nominee for the 2020 Peirene Stevns Translation Prize and the 2023 Bernard Shaw Prize.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


×
The Poppy Fields

Read: June 2025

Get this book

The Poppy Fields

by Nikki Erlick

The Poppy Fields by Nikki Erlick is a unique and thought-provoking speculative novel that delves into themes of heartache, hope, and resilience. It explores the complexities of grief and healing, raising essential questions about recovery after loss and the lengths we go to in search of healing. This powerful exploration resonated with me and provided ample food for thought. I’d love to hear your thoughts on it!

The Poppy Fields is a captivating speculative story that explores themes of healing, self-discovery, forgiveness, and the power of newfound friendship. Located in a remote stretch of the California desert, the Poppy Fields offers hope for even the most battered hearts seeking to heal. Nikki Erlick‘s unique narrative technique adds an extra layer of intrigue to the story.

This area is home to an experimental and controversial treatment center designed for those grappling with the heartache of loss. It offers a unique solution, allowing patients to sleep through their pain and continue sleeping. However, when they eventually awaken from this prolonged state of slumber, they will be healed, provided they are willing to accept the possible shadowy side effects, raising concerns about the actual cost of healing.

Embarking on a journey to this mystical destination are four very different strangers and one little dog: Ava, a book illustrator; Ray, a fireman; Sasha, an occupational therapist; and Sky, a free spirit, accompanied by a friendly pup named PJ. Their diverse backgrounds and mysterious motivations add an intriguing layer to their quest to find Ellis, the brilliant and enigmatic founder of The Poppy Fields.


Nikki Erlick is the author of the instant New York Times bestseller, The Measure, which was selected as a Read with Jenna/Today Show book club pick. The Measure has been translated into twenty-four languages worldwide. She holds a bachelor’s degree from Harvard University and a master’s degree from Columbia University. Currently, she resides in Los Angeles.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!


×

Discover more from Sharing Jan’s Love

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading