“Good and Evil and Other Stories” by Samanta Schweblin, translated by Megan McDowell, explores characters who find themselves at a point of no return, captivated by the impending tragedy surrounding them. Vulnerable and deeply human, they become ensnared in moments when the uncanny intrudes upon their lives. Some characters transform, others find themselves isolated, and many oscillate between feelings of guilt and tenderness. All are driven by uncertainty.

Schweblin’s prose employs tension and truth to create a literary universe where the monsters of everyday life come so close that we can almost feel their breath. Her writing evokes both awe and discomfort, placing readers in a state of alarm while transporting them to a world that is both recognizable and strange.

Samanta Schweblin won the 2022 National Book Award for Translated Literature for her story collection Seven Empty Houses. Her debut novel, Fever Dream, was shortlisted for the International Booker Prize, while her book, Little Eyes, and her story collection, Mouthful of Birds, have both been longlisted for the same prize. Her books have been translated into over forty languages, and her stories have appeared in prestigious English publications, including The New Yorker, The Paris Review, Granta, and Harper’s Magazine. Originally from Buenos Aires, Schweblin currently lives in Berlin.

Megan McDowell is the recipient of a 2020 Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters and has been short- or longlisted four times for the International Booker Prize. She resides in Santiago, Chile.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books that I’ve personally vetted to ensure quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

Yesterday, I read “Killing Stella,” written by Marlen Haushofer and translated by Shaun Whiteside, which is a domestic horror story that culminates in an apocalyptic ending. This novella captures many of the themes present in Haushofer’s acclaimed novel, “The Wall,” presenting them within a claustrophobic, gothic, and striking narrative. It offers a gripping and incisive exploration of a fractured marriage, highlighting the remarkable talent of the author of “The Wall,” now available in English for the first time.

Main description: Left alone for the weekend while her husband and two children visit her in-laws, the narrator of “Killing Stella” recounts the addition of her friend’s daughter, Stella, to their already tense and tumultuous household. As she stares out the window at her garden, she worries about a baby bird in the linden tree, her husband Richard, who flits from one adulterous affair to another, her son’s gloomy demeanor, and her daughter’s obliviousness to everything. Most of all, she worries about Stella, a confused teenager who has met a sudden and disastrous end.

Marlen Haushofer (1920–1970) was an Austrian author known for her short stories, novels, radio plays, and children’s books. Her work has significantly influenced many German-speaking writers, including Nobel Prize winner Elfriede Jelinek, who dedicated one of her plays to Haushofer. One of her most notable works, “The Wall“, was adapted into a film in 2012, directed by Julian Pölsler and starring Martina Gedeck.

Shaun Whiteside is known for his translations of classic works from German, including those by Freud, Musil, and Nietzsche.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

Surfacing by Margaret Atwood was a book I picked up on a random walk around the house. I had read The Handmaid’s Tale but was not ready to read The Testaments.

Today, I plunged into the captivating world of “Autocracy, Inc.: The Dictators Who Want to Run the World” by Anne Applebaum. I listened to an engaging discussion between her and the Executive Director of the YIVO Institute for Jewish Research, Jonathan Brent. Their insights left me eager for more, and I couldn’t resist making this book my next read. I’m thrilled to dive deeper into her thought-provoking perspective!

This compelling New York Times bestseller by the Pulitzer Prize-winning author paints a chilling picture of how autocratic regimes join forces to erode democracy globally. Applebaum sheds light on this pressing issue and offers insights on how we can unite to fight back.

We think we know what an autocratic state looks like: An all-powerful leader is at the top. He controls the police. The police threaten the people with violence. There are evil collaborators and maybe some brave dissidents.

But in the 21st century, that bears little resemblance to reality. Nowadays, autocracies are underpinned not by one dictator but by sophisticated networks composed of kleptocratic financial structures, surveillance technologies, and professional propagandists, all of which operate across multiple regimes, from China to Russia to Iran. Corrupt companies in one country do business with corrupt companies in another. The police in one country can arm and train the police in another, and propagandists share resources and themes, pounding home the same messages about the weakness of democracy and the evil of America.

International condemnation and economic sanctions cannot move the autocrats. Even popular opposition movements, from Venezuela to Hong Kong to Moscow, don’t stand a chance. The members of Autocracy, Inc. aren’t linked by a unifying ideology, like communism, but rather by a common desire for power, wealth, and impunity. In this urgent treatise, which evokes George Kennan’s essay calling for “containment” of the Soviet Union, Anne Applebaum calls for the democracies to reorient their policies to fight a new threat fundamentally.

There is no liberal world order anymore, and the aspiration to create one no longer seems real. But there are liberal societies, open and free countries that offer a better chance for people to live useful lives than closed dictatorships do. They are hardly perfect. Those that exist have deep flaws, profound divisions, and terrible historical scars. But that’s all the more reason to defend and protect them. So few of them have existed across human history; so many have existed for a short time and then failed. They can be destroyed from the outside and from the inside, too, by division and demagogues. Or they can be saved. But only if those of us who live in them are willing to make the effort to save them.

After finishing Autocracy, Inc.: The Dictators Who Want to Run the World,” this closing paragraph should be a call to action. Failure to respond to the challenge will doom our future to an unacceptable one. I recommend this book and encourage people to read it, discuss its contents, and take action to save our collective future.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

I embarked on the journey of reading “Within Arm’s Reach: A Novel” by Ann Napolitano today. This poignant and insightful debut novel from the esteemed New York Times bestselling author of “Hello Beautiful” unfolds the story of a large Catholic family spanning three generations whose lives are upended by an unforeseen pregnancy.

“Within Arm’s Reach” is a compelling novel crafted by Ann Napolitano, a bestselling author. The book powerfully captures our profound connections with loved ones, a theme that resonates universally, even when we struggle to express our emotions. The narrative, set in the context of an Irish American family spanning three generations, is a testament to the author’s skill in addressing deeply human themes. It’s another profoundly satisfying narrative from the author who previously explored grief in “Dear Edward” and the unbreakable bonds of sisterhood in “Hello Beautiful.”

Today, I started reading “Chain Gang All Stars” by Nana Kwame Adjei-Brenyah. The story revolves around Loretta Thurwar and Hamara “Hurricane Staxxx” Stacker, the main characters of the Chain-Gang All-Stars, a highly controversial and top-rated program in America’s private prison industry. The program is called Criminal Action Penal Entertainment (CAPE), where prisoners compete for the ultimate prize- their freedom. It’s similar to the return of the gladiators but in a modern-day setting.

The story is set in a prison called CAPE, where inmates are forced to participate in death matches as a part of a chain-gang. These matches are held in front of cheering crowds, while the prison authorities claim it to be a righteous act. Among the participants, Thurwar and Staxxx are the most popular as they are also lovers. Thurwar is just a few matches away from her freedom, which she carries with a heavy heart and lethal hammer. Thurwar contemplates how she can help her fellow inmates preserve their humanity despite being forced into these brutal games. However, the owners of CAPE are determined to safeguard their status quo, and they will go to extreme lengths to stop anyone who challenges them. Thurwar’s attempts to resist the system have devastating consequences.

Chain-Gang All-Stars” is a powerful book that sheds light on the American prison system’s problematic alliance with systemic racism, unchecked capitalism, and mass incarceration. It critically examines the situation from various perspectives, from the Links in the field to the protestors, the CAPE employees, and beyond. The book offers a clear-eyed reckoning of what freedom really means in America. It is a noteworthy contribution from a “new and necessary American voice,” as described by Tommy Orange in The New York Times Book Review.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Regarding gifts made this month, I will match dollar for dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.