New Book: Misinterpretation

Contact US!

Have a question? Suggestion?

← Back

Thank you for your response. ✨

Read: August 2025

Get this book

Misinterpretation: A Novel

by Ledia Xhoga

Ledia Xhoga‘s debut novel, Misinterpretation, is a reflective and engaging work longlisted for the 2025 Booker Prize. The novel delves into the darker legacies of family and country, exploring the tension between compassion and self-preservation. Additionally, it won the 2024 New York City Book Award for a first book, a prestigious recognition in the literary world. It was a finalist for the 2024 Center for Fiction First Novel Prize.

Set in present-day New York City, the story follows an Albanian interpreter who reluctantly agrees to work with Alfred, a Kosovar torture survivor, during his therapy sessions. Despite her husband’s warnings, she becomes increasingly entangled in her clients’ struggles. Alfred’s nightmares unearth her own buried memories, and an impulsive attempt to help a Kurdish poet leads to a risky encounter and a reckless plan. The emotional journey of the protagonist will surely resonate with you.

As a series of ill-fated decisions jeopardize the narrator’s marriage and mental health, she takes a spontaneous trip to reunite with her mother in Albania. This trip is a fascinating exploration of the contrast between her life in the United States and her roots back home. Upon returning, she must confront the consequences of her actions and question what is real and what is not.

Ledia Xhoga, the author of Misinterpretation, is an Albanian-American fiction writer and playwright. Her personal experiences and cultural background have deeply influenced her writing. Before earning an MFA in fiction from Texas State University, she worked in publishing in New York City. Her writing, which often explores themes of identity and belonging, has been featured in various journals, including Intrepid Times, Hobart, and KGB Magazine. Originally from Tirana, Albania, she now lives with her family in Brooklyn and the Catskills.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

Read: September 2022

Get this book

Dragony Rising: A Frank Nagler Novel

Dragony Rising: A Frank Nagler Novel by Michael Stephen Daigle is the fifth and best Frank Nagler Novel.

Like many of us living in the Garden State, Detective Frank Nagler has seen his hometown of Ironton, NJ, undergo many changes over the past several years. Although I want to believe the level of scandal in Ironton is more fictional than typical. The author describes the scandals within the city’s government, the stench of its corruption embedded deep, rivaling the dank stagnant stench emanating from the old bog just outside town.

From the opening sentence, Dragony Rising was a page-turner. Every time I thought I could put the book down, it beckoned me to keep reading.

I highly recommend this book, especially if you like mysteries with a unique New Jersey focus. My only recommendation would be for the series to be named the Lauren Fox/Frank Nagler novels. Lauren is as much the brains of the operation as Frank.

I have read several Frank Nagler novels-A Game Called Dead, The Swamps of Jersey-and have been waiting for this one to be published.

The author’s summary provides a good overview.

Detective Frank Nagler is recalled from medical leave to lead an investigation into the bombing.

He finds a shadowy organization called The Dragony, whose roots go back to the early days of Ironton’s manufacturing and mining history, a history involving Nagler’s family in strange ways.

He also finds a decades-old conspiracy designed not just to enrich the Dragony leaders but to threaten the existence of Ironton itself.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Read: July 2024

Get this book

Tenth of December: Stories

by George Saunders

One of the most important and blazingly original writers of his generation, George Saunders, is an undisputed master of the short story. The Tenth of December is his most honest, accessible, and moving collection yet. It is one of the New York Times’ 100 Best Books of the Century. The book is structured as a collection of short stories, each offering a unique and compelling narrative.

In the taut opener, “Victory Lap,” a boy witnesses the attempted abduction of the girl next door and is faced with a harrowing choice: Does he ignore what he sees or override years of smothering advice from his parents and act?

In “Home,” a combat-damaged soldier moves back in with his mother and struggles to reconcile the world he left behind with the one he has returned to.

In the title story, a stunning meditation on imagination, memory, and loss, a middle-aged cancer patient walks into the woods to commit suicide, only to encounter a troubled young boy who, throughout a fateful morning, gives the dying man a final chance to recall who he is.

An unfortunate, deluded owner of an antique store; two mothers struggling to do the right thing; a teenage girl whose idealism is challenged by a brutal brush with reality; a man tormented by a series of pharmaceutical experiments that force him to lust, to love, to kill—the unforgettable characters that populate the pages of Tenth of December are vividly and lovingly infused with Saunders’s signature blend of exuberant prose, deep humanity, and stylistic innovation.

Writing brilliantly and profoundly about class, sex, love, loss, work, despair, and war, Saunders cuts to the core of the contemporary experience. These stories take on the big questions and explore the fault lines of our morality, delving into what makes us suitable and what makes us human. They are not just stories but profound explorations that will stimulate your intellect and make you ponder.

Unsettling, insightful, and hilarious, the stories in Tenth of December—through their manic energy, their focus on what is redeemable in human beings, and their generosity of spirit—not only entertain and delight but also fulfill Chekhov’s dictum that art should “prepare us for tenderness.” The humor in these stories will keep you entertained and laughing, even as they delve into profound themes.

George Saunders is the author of thirteen books, including the novel Lincoln in the Bardo, which won the Booker Prize, and five collections of stories, including Tenth of December, which was a finalist for the National Book Award, and the recent collection Liberation Day (selected by former President Obama as one of his ten favorite books of 2022).

Three of Saunders’s books—Pastoralia, Tenth of December, and Lincoln in the Bardo—were chosen for The New York Times’s list of the 100 Best Books of the 21st Century. Saunders hosts the popular Story Club on Substack, which grew out of his book, A Swim in a Pond in the Rain. In 2013, he was named one of Time’s 100 Most Influential People. He teaches in the creative writing program at Syracuse University.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Read: July 2023

Get this book

The Exhibitionist: A Novel

by Charlotte Mendelson

I began reading Charlotte Mendelson‘s novel, The Exhibitionist, today. The book tells the story of Lucia and Ray, two artists whose marriage starts to fall apart over a weekend. It explores themes such as art, sacrifice, family dynamics, queer desire, and personal freedom. Charlotte Mendelson has created yet another exceptional novel with The Exhibitionist, ranked as the year’s novel by The Times of London, and described as “furiously funny.”

The Hanrahan family is coming together for an important weekend. Ray Hanrahan, a well-known artist with a big ego, is preparing for his first exhibition in many years. His eldest daughter, Leah, is his biggest supporter. His son, Patrick, has decided to pursue his own path. His youngest daughter, Jess, has a big decision to make. Ray’s wife, Lucia, is also an artist but has always prioritized her roles as a wife and mother. She is keeping secrets of her own and must decide which desires to pursue as the weekend progresses and the exhibition approaches.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Read: February 2024

Get this book

Fourteen Days: A Collaborative Novel

by Authors Guild

I started reading Fourteen Days: A Collaborative Novel today. It is set in a Lower East Side tenement during the early days of the COVID-19 lockdowns. Fourteen Days is a unique collaborative novel from the Authors Guild with a twist. A different, prominent literary voice has secretly written each character in this diverse cast of New York neighbors. These voices range from Margaret Atwood and Celeste Ng to Tommy Orange and John Grisham.

The novel’s story begins one week into the COVID-19 shutdown, where tenants of a Lower East Side apartment building in Manhattan have gathered on the rooftop to tell stories. As the nights pass, more and more neighbors join in, bringing chairs, milk crates, and overturned pails. Gradually, the tenants, some of whom have barely spoken to each other, become neighbors.

In this Decameron-like serial novel, general editors Margaret Atwood and Douglas Preston and a star-studded list of contributors create a beautiful ode to those trapped when the pandemic hit. Fourteen Days is a dazzling, heartwarming, and ultimately surprising narrative that reveals how some communities managed to become stronger despite the loss and suffering brought about by the pandemic.

Includes writing from: Charlie Jane Anders, Margaret Atwood, Joseph Cassara, Jennine Capó Crucet, Angie Cruz, Pat Cummings, Sylvia Day, Emma Donoghue, Dave Eggers, Diana Gabaldon, Tess Gerritsen, John Grisham, Maria Hinojosa, Mira Jacob, Erica Jong, CJ Lyons, Celeste Ng, Tommy Orange, Mary Pope Osborne, Douglas Preston, Alice Randall, Ishmael Reed, Roxana Robinson, Nelly Rosario, James Shapiro, Hampton Sides, R.L. Stine, Nafissa Thompson-Spires, Monique Truong, Scott Turow, Luis Alberto Urrea, Rachel Vail, Weike Wang, Caroline Randall Williams, De’Shawn Charles Winslow, and Meg Wolitzer!

Read: June 2026

Get this book

Five: A Novel

by Ilona Banister

“Five” is an incredibly original novel that breaks the fourth wall, inviting the reader to serve as judge, jury, and executioner while exploring complex contemporary issues such as motherhood, disability, and addiction. Every stranger has a story, and in Ilona Banister‘s skillful hands, the tales of five individuals converge to create an unforgettable narrative.

Have you ever found yourself imagining the lives of strangers standing near you? In “Five,” Ilona Banister introduces readers to five seemingly random people waiting for a train. However, these are not just any five individuals; we know from the start that one of them will die very soon—within five minutes, in fact, when the next train to London arrives. Before this tragic event unfolds, you will learn each of their stories.

None of these characters is a saint. Readers might feel drawn to a handsome young man on the brink of gambling away his future. They may feel sympathy for a cantankerous older woman who has fallen but refuses help. Some may look away from a child throwing a tantrum, judging his mother as the cause of the chaos. Others will be intrigued by a successful yet troubled businessman who is entangled in their lives.

These are the candidates for this morning’s misfortune, though they remain unaware of their impending fate. Only you, the complicit reader, know what is about to happen. You will find it hard to resist the temptation to decide who deserves to walk away and who has only five more minutes to live.

Ilona Banister, who was born and raised in New York, currently lives in the UK with her husband and sons. Her debut novel, When I Ran Away, was longlisted for the Center for Fiction’s First Novel Prize.

Discover your next favorite book and explore curated, exciting reads by purchasing through my links. Your support truly helps me share more meaningful stories and insights with you, enriching your reading journey.

The Field of Blood: Violence in Congress and the Road to Civil War

Read: March 2019

Get this book

The Field of Blood

by Joanne B. Freeman

The Field of Blood: Violence in Congress and the Road to Civil War by Joanne B. Freeman, Professor of History and American Studies at Yale University, is a must-read in our hyper-partisan times. The partisanship and divisiveness of the period before the Civil War have many parallels to our time, and the difference is the violence of the Civil War era. Professor Freeman recovers the long-lost story of physical violence on the floor of the U.S. Congress.

She can do this by first source materials from Benjamin Brown French. He was never elected to office but was an acquaintance of twelve consecutive presidents, from Andrew Jackson to Ulysses S. Grant. In addition, he maintained a diary for forty years that highlighted the violence and his and the nation’s political transformation.

During much of this period, he was the Clerk in the House. His diary documents the violence that did not get covered by the press. Legislative sessions included mortal threats, canings, flipped desks, and all-out slugfests. When debate broke down, members of Congress drew pistols and waved Bowie knives. One representative even killed another in a duel. Many were beaten and bullied in an attempt to intimidate them into compliance, particularly on the issue of slavery.

The Field of Blood is one of four books I purchased after my first One Day University class.

Subscribe

Contact Us