Killing Stella
Estimated reading time: 1 minute, 34 secondsYesterday, I read “Killing Stella,” written by Marlen Haushofer and translated by Shaun Whiteside, which is a domestic horror story that culminates in an apocalyptic ending. This novella captures many of the themes present in Haushofer’s acclaimed novel, “The Wall,” presenting them within a claustrophobic, gothic, and striking narrative. It offers a gripping and incisive exploration of a fractured marriage, highlighting the remarkable talent of the author of “The Wall,” now available in English for the first time.
Main description: Left alone for the weekend while her husband and two children visit her in-laws, the narrator of “Killing Stella” recounts the addition of her friend’s daughter, Stella, to their already tense and tumultuous household. As she stares out the window at her garden, she worries about a baby bird in the linden tree, her husband Richard, who flits from one adulterous affair to another, her son’s gloomy demeanor, and her daughter’s obliviousness to everything. Most of all, she worries about Stella, a confused teenager who has met a sudden and disastrous end.
Marlen Haushofer (1920–1970) was an Austrian author known for her short stories, novels, radio plays, and children’s books. Her work has significantly influenced many German-speaking writers, including Nobel Prize winner Elfriede Jelinek, who dedicated one of her plays to Haushofer. One of her most notable works, “The Wall“, was adapted into a film in 2012, directed by Julian Pölsler and starring Martina Gedeck.
Shaun Whiteside is known for his translations of classic works from German, including those by Freud, Musil, and Nietzsche.
When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!
Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!