Ledia Xhoga‘s debut novel, Misinterpretation, is a reflective and engaging work longlisted for the 2025 Booker Prize. The novel delves into the darker legacies of family and country, exploring the tension between compassion and self-preservation. Additionally, it won the 2024 New York City Book Award for a first book, a prestigious recognition in the literary world. It was a finalist for the 2024 Center for Fiction First Novel Prize.

Set in present-day New York City, the story follows an Albanian interpreter who reluctantly agrees to work with Alfred, a Kosovar torture survivor, during his therapy sessions. Despite her husband’s warnings, she becomes increasingly entangled in her clients’ struggles. Alfred’s nightmares unearth her own buried memories, and an impulsive attempt to help a Kurdish poet leads to a risky encounter and a reckless plan. The emotional journey of the protagonist will surely resonate with you.

As a series of ill-fated decisions jeopardize the narrator’s marriage and mental health, she takes a spontaneous trip to reunite with her mother in Albania. This trip is a fascinating exploration of the contrast between her life in the United States and her roots back home. Upon returning, she must confront the consequences of her actions and question what is real and what is not.

Ledia Xhoga, the author of Misinterpretation, is an Albanian-American fiction writer and playwright. Her personal experiences and cultural background have deeply influenced her writing. Before earning an MFA in fiction from Texas State University, she worked in publishing in New York City. Her writing, which often explores themes of identity and belonging, has been featured in various journals, including Intrepid Times, Hobart, and KGB Magazine. Originally from Tirana, Albania, she now lives with her family in Brooklyn and the Catskills.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

The Brighter the Light by Mary Ellen Taylor was my eighty-ninth book since the beginning of 2019. After reading about Thomas Cromwell, I needed a change of pace. With the start of the Hurricane season, it seemed as good a time as any to read a novel by a fellow Southerner. That the book is also an “evocative dual-timeline novel detailing one woman’s journey to discover the hidden stories of her family’s seaside resort” seemed a perfect match.

I highly recommend this book. As a Southerner, I found the revealing of the hidden secrets accomplished in a style that makes this a page-turner.

The Goodreads summary provides an overview.

When a shipwreck surfaces, old secrets are sure to follow.

Or so goes the lore in Ivy Neale’s hometown of Nags Head, North Carolina. When Ivy inherits her family’s beachfront cottage upon her grandmother’s death, she knows returning to Nags Head means facing the best friend and the boyfriend who betrayed her years ago.

But then a winter gale uncovers the shipwreck of local legend—and Ivy soon begins to stumble across more skeletons in the closet than just her own. Amid the cottage’s clutter are clues from her grandmother’s past at the enchanting seaside resort her family once owned. One fateful summer in 1950, the arrival of a dazzling singer shook the staff and guests alike—and not everyone made it to fall.

As Ivy contends with broken relationships and a burgeoning romance in the present, the past threatens to sweep her away. But as she uncovers the strength of her grandmother and the women who came before her, she realizes she is like the legendary shipwreck: the sands may shift around her, but she has found her home here by the sea.

Subscribe

Contact Us

When you buy a book or product using a link on this page, I receive a commission. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

I recently started reading a book called “Move Like Water: My Story of the Sea” by Hannah Stowe. It’s a captivating book that immerses you in a world of water, whales, storms, and starlight, allowing you to experience what it’s like to sail for weeks and live life to a new rhythm.

Hannah Stowe, a marine biologist and sailor in her mid-twenties, grew up on the Pembrokeshire coast of Wales, where she fell asleep to the sound of the lighthouse beam. Drawing upon her experiences sailing tens of thousands of miles in various seas, including the North Sea, North Atlantic, Mediterranean, Celtic Sea, and the Caribbean, she explores the human connection to the wild waters. Stowe ponders why she and others are drawn to life at sea and what we can learn from the water around us.

Stowe intertwines her narrative and illustrations with stories of six keystone marine creatures: the fire crow, sperm whale, wandering albatross, humpback whale, shearwater, and barnacle. Through these stories, she invites readers to fall in love with the sea and its inhabitants and to discover the majesty, wonder, and fragility of the underwater world.

If you enjoy the works of Rachel Carson and Annie Dillard, then “Move Like Water: My Story of the Sea” is a must-read. It’s an inspiring and heartfelt tribute to the sea, a testimony to pursuing and achieving a dream, and an unforgettable introduction to a talented new nature writer.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Light to the Hills: A Novel by Bonnie Blaylock is about Amanda Rye, a young widowed mother and traveling packhorse librarian who comes through a mountain community struck by the nation’s economic collapse in the 1930s. I recommend this page-turner as it highlights the importance of family and community. From this foundation, truth lights a path toward survival, mountain justice, forgiveness, and hope.

The novel was recommended by Olivia Hawker, bestselling author of The Fire and the Ore, who said, “Light to the Hills is a touching meditation on motherhood and the importance of community, especially during difficult times.”

Last year I read a modern tale about Appalachia, Demon Copperhead. Both are good novels but very different.

Light to the Hills was a feel-good read despite the problems faced by Ms. Rye and the MacInteer family. It was precisely the book I needed to read this week.

The Goodreads summary provides an overview,

The folks in the Kentucky Appalachians are scraping by. Coal mining and hardscrabble know-how are a way of life for these isolated people. But when Amanda Rye, a young widowed mother and traveling packhorse librarian, comes through a mountain community walloped by the nation’s economic collapse, she brings with her hope, courage, and apple pie. Along the way, Amanda takes a shine to the MacInteer family, especially to the gentle Rai, her quick-study daughter, Sass, and Finn, the eldest son who’s easy to warm to. They remind Amanda of her childhood and her parents with whom she longs to be reconciled.

Her connection with the MacInteers deepens, and Amanda shares with them a dangerous secret from her past. When that secret catches up with Amanda in the present, she, Rai, Sass, and Finn find their lives intersecting—and threatened—in the most unexpected ways. Now, they must come together as the truth lights a path toward survival, mountain justice, forgiveness, and hope.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

In “Brawler: Stories,” Lauren Groff presents an electric collection in which each story stands as a powerful triumph—bold, agile, and intensely charged. When read together, these stories resonate in an exhilarating way. Spanning from the 1950s to the present and encompassing diverse ages, social classes, and regions—from New England to Florida and California—these nine stories reflect and explore a common theme: the ongoing struggle between the darker and lighter aspects of human nature.

“In every human being, there exists both an animal and a god, locked in a struggle for dominance,” one character tells us. Among those caught in this conflict are a young woman who suddenly becomes responsible for her disabled sibling, a hot-tempered high school swimmer in need of guidance, a mother grappling with the loss of her family, and a banking heir burdened by a different kind of inheritance. Motivated by love and hindered by the well-meaning intentions of others, they strive to do the right thing for as long as possible.

Brawler is precise, surprising, and thought-provoking, offering deep insights into human nature. It reveals the heartbreaking turning points between love and fear, compassion and violence, reason and instinct, altruism and the will to survive.

Lauren Groff is a three-time National Book Award finalist and the bestselling author of five novels, including Fates and Furies, Matrix, and The Vaster Wilds, as well as two story collections, including Florida. She has won The Story Prize and the Joyce Carol Oates Prize, and she has been a finalist for the National Book Critics Circle Award. Groff’s work frequently appears in prestigious publications such as The New Yorker and The Atlantic, and her books have been translated into 36 languages. She lives in Gainesville, Florida, where she and her husband own the independent bookstore The Lynx.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Supporting these selections not only helps me continue to provide you with personalized recommendations but also ensures you have access to meaningful stories that enrich your life. Your support truly makes a difference in helping me share more books and insights with you!

In “A Parish Chronicle,” celebrated novelist Halldór Laxness weaves an essayistic tale about the unlikely miracles that keep a church—destined to disappear time and again—rooted on the same hillside. Laxness explores the minutiae of history, from the location of the ancient burial mound of national hero Egill Skallagrímsson to the end of the 19th century, where weak-sighted Ólafur and boisterous farmhand Gunna each play unexpected roles in the parish’s enduring survival.

1882. In the still of morning, Ólafur sharpens his scythe on the bone-dry pavestones that separate his farmhouse from the rest of Mosfell Valley, where life revolves around sheep. The sound of his hammer rings out like a high-pitched bell over the tussocky fields. Across the valley, perched on a hill that receives more sunshine than others, stands Mosfell Church. Nearby, the parish priest’s maid Gunna pours her “slosh,” a weak cup of coffee. Further afield in Reykjavík (“down south” as the locals say), the general assembly decides to revisit an old plan to cut costs by consolidating small parishes and calls for the demolition of Mosfell. Yet today a church stands on that same hillside—its sharp steeple silhouetted against the clouds, its crown bell hanging to the left of the altar.

This intimate tribute to life in Laxness‘s home valley also offers a thoughtful commentary on how the peculiarities of certain individuals can shape history. “A Parish Chronicle” is rich with life and detail.

Halldór Laxness (1902-1998) is the undisputed master of modern Icelandic fiction. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1955, “for his vivid epic power which has renewed the great narrative art of Iceland.” His body of work includes novels, essays, poems, plays, stories, and memoirs: more than sixty books in all. His works available in English include Independent People, The Fish Can Sing, World Light, Under the Glacier, Iceland’s Bell, and Paradise Reclaimed.

Philip Roughton has translated the work of Halldór Laxness, Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, and many others. He has twice been awarded the American-Scandinavian Foundation Translation Prize for his renderings of Halldór Laxness‘s work, in 2001 for Iceland’s Bell and in 2015 for Wayward Heroes. He also received the 2016 Oxford-Weidenfeld Prize for his translation of Jón Kalman Stefánsson’s The Heart of Man. He lives in Iceland. Translator Residence: Akureyri, Iceland

Salvatore Scibona is the recipient of a Mildred and Harold Strauss Living Award from the American Academy of Arts and Letters. His first novel, The End, was a finalist for the National Book Award and winner of the Young Lions Fiction Award. His second novel, The Volunteer, was called a “masterpiece” by the New York Times and won the Ohioana Book Award. His books have been translated into ten languages. His work has won a Guggenheim Fellowship, a Pushcart Prize, an O. Henry Award, and a Whiting Award, and the New Yorker named him one of its “20 Under 40” fiction writers. He is the Sue Ann and John Weinberg Director of the Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!