The Payback: A Novel
by

The Payback: A Novel

Estimated reading time: 2 minutes, 2 seconds

In “The Payback: A Novel,” Kashana Cauley delivers a witty and incisive examination of race, power, and the everyday struggles we all face. The story follows Jada Williams, who finds herself on the run from the relentless Debt Police. As she grapples with her daunting student loans, she teams up with two quirky coworkers from the mall who offer their unexpected support on a plan to exact revenge by erasing their student loan debt.

With sharp humor and captivating storytelling, Cauley highlights the complex web of financial struggles, making readers laugh while also encouraging thoughtful reflection.

Jada Williams has a talent for judging people by their appearance. From across the mall, she can determine not only someone’s inseam and pant size but also the exact style they need to transform their lives. Unfortunately, she is no longer using this superpower as a wardrobe designer for Hollywood stars; instead, she is earning minimum wage plus commission at the Glendale mall.

When Jada is fired yet again, she must outrun the newly instated Debt Police, who are pursuing her relentlessly. However, Jada, like any great antihero, isn’t going to wait for the authorities to come after her. With the help of two other debt-burdened coworkers at the mall, she devises a plan for revenge. Together, the three women formulate a plan to erase their student loans forever and exact revenge on the system that promised them everything and then tried to take it all back.

The Payback is a razor-sharp and hilarious examination of race, power, and the daily grind, from one of the most original and exciting writers working today.

Kashana Cauley is the author of The Payback and The Survivalists, which was named a best book of 2023 by the BBC, Today, Vogue, and more. Cauley is also a television writer, having worked on The Great North, Pod Save America on HBO, and The Daily Show with Trevor Noah. Her writing has also appeared in The New York Times, The Atlantic, Esquire, Rolling Stone, The New Yorker, and other notable publications. Find out more at KashanaCauley.com.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

The Jan Lilien Education Fund!

Donate Now!
A Parish Chronicle

Read: February 2026

Get this book

A Parish Chronicle

by Halldór Laxness

In “A Parish Chronicle,” celebrated novelist Halldór Laxness weaves an essayistic tale about the unlikely miracles that keep a church—destined to disappear time and again—rooted on the same hillside. Laxness explores the minutiae of history, from the location of the ancient burial mound of national hero Egill Skallagrímsson to the end of the 19th century, where weak-sighted Ólafur and boisterous farmhand Gunna each play unexpected roles in the parish’s enduring survival.

1882. In the still of morning, Ólafur sharpens his scythe on the bone-dry pavestones that separate his farmhouse from the rest of Mosfell Valley, where life revolves around sheep. The sound of his hammer rings out like a high-pitched bell over the tussocky fields. Across the valley, perched on a hill that receives more sunshine than others, stands Mosfell Church. Nearby, the parish priest’s maid Gunna pours her “slosh,” a weak cup of coffee. Further afield in Reykjavík (“down south” as the locals say), the general assembly decides to revisit an old plan to cut costs by consolidating small parishes and calls for the demolition of Mosfell. Yet today a church stands on that same hillside—its sharp steeple silhouetted against the clouds, its crown bell hanging to the left of the altar.

This intimate tribute to life in Laxness‘s home valley also offers a thoughtful commentary on how the peculiarities of certain individuals can shape history. “A Parish Chronicle” is rich with life and detail.

Halldór Laxness (1902-1998) is the undisputed master of modern Icelandic fiction. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1955, “for his vivid epic power which has renewed the great narrative art of Iceland.” His body of work includes novels, essays, poems, plays, stories, and memoirs: more than sixty books in all. His works available in English include Independent People, The Fish Can Sing, World Light, Under the Glacier, Iceland’s Bell, and Paradise Reclaimed.

Philip Roughton has translated the work of Halldór Laxness, Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, and many others. He has twice been awarded the American-Scandinavian Foundation Translation Prize for his renderings of Halldór Laxness‘s work, in 2001 for Iceland’s Bell and in 2015 for Wayward Heroes. He also received the 2016 Oxford-Weidenfeld Prize for his translation of Jón Kalman Stefánsson’s The Heart of Man. He lives in Iceland. Translator Residence: Akureyri, Iceland

Salvatore Scibona is the recipient of a Mildred and Harold Strauss Living Award from the American Academy of Arts and Letters. His first novel, The End, was a finalist for the National Book Award and winner of the Young Lions Fiction Award. His second novel, The Volunteer, was called a “masterpiece” by the New York Times and won the Ohioana Book Award. His books have been translated into ten languages. His work has won a Guggenheim Fellowship, a Pushcart Prize, an O. Henry Award, and a Whiting Award, and the New Yorker named him one of its “20 Under 40” fiction writers. He is the Sue Ann and John Weinberg Director of the Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

×
This Is Where the Serpent Lives

Read: January 2026

Get this book

This Is Where the Serpent Lives

by Daniyal Mueenuddin

In the realms of power, money, and love, the characters in Daniyal Mueenuddin‘s work grapple with the choice between moral integrity and practical decisions that enable them to navigate the entrenched systems of caste, capital, and social influence in their culture. Profoundly moving and both intimate and epic, This Is Where the Serpent Lives is a remarkable work poised to become a classic of contemporary literature. The New York Times has listed it as one of “The Novels Everyone Will Be Talking About in 2026.”

Moving from Pakistan’s vibrant, chaotic cities to its lawless, feudal countryside, This Is Where the Serpent Lives vividly portrays contemporary life there. The story follows the intertwined fates of a dozen unforgettable characters, connected through violence, tragedy, triumph, and love.

Orphaned as a young boy and surviving on the streets of the city, Yazid rises to a position of responsibility and respect in the Lahore household of Colonel Atar, a powerful industrialist and politician. However, he soon finds his position threatened by conflicting loyalties and misplaced trust.

Born on Colonel Atar’s country estate to a poor gardener, Saqib is entrusted with managing a pioneering business. Yet, he overreaches and becomes an outlaw, facing the violent corruption of the Punjab Police. Meanwhile, the colonel’s son competes with his beloved brother for the affections of a woman, only to discover that her choice brings unexpected darkness and light into his life.

Daniyal Mueenuddin, raised in Lahore, Pakistan, and Elroy, Wisconsin, graduated from Dartmouth College and Yale Law School. His stories have appeared in prestigious publications such as The New Yorker, Granta, Zoetrope, and The Best American Short Stories 2008, which Salman Rushdie selected. His collection, “In Other Rooms, Other Wonders,” was a finalist for both the Pulitzer Prize and the National Book Award. For several years, he practiced law in New York. He currently splits his time between Oslo, Norway, and his farm in South Punjab, Pakistan.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

×
The Singing Word

Read: September 2025

Get this book

The Singing Word

by Walt Hunter

The Singing Word: 168 Years of Atlantic Poetry, edited by Walt Hunter, celebrates the people, land, and spirit of America. This remarkable collection showcases a wide range of contemporary and historical poetry from the 168-year archive of The Atlantic magazine. Since its first issue in 1857, the poetry published in The Atlantic has drawn attention to the nation’s ongoing journey of self-discovery.

The magazine’s verse has featured odes to American leaders and landscapes, laments for the dead, and calls for change, appealing to the enduring ideals of Atlantic readers.

This one-of-a-kind collection selects poems of rousing optimism, clear-eyed realism, and moving lyricism—poems infused with the language of America’s songs, myths, and history, from the Civil War up through the present in three rich parts: National Anthems, Natural Lines, and Personal Mythologies.

Curated by The Atlantic’s Poetry Editor, this anthology features both world-famous poets—from Longfellow to Limón, including Robert Frost, W. S. Merwin, Sylvia Plath, and Adrienne Rich—as well as poets whose work has never before been published outside of the magazine.

Offering readers an essential understanding of American canon and the evolving nation, its poets have yearned to capture—the poetry of The Atlantic is the poetry of America.

Walt Hunter is a professor of twentieth- and twenty-first-century literature and chair of the English department at Case Western Reserve University. He is also the fiction and poetry editor for The Atlantic.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books that I’ve personally vetted to ensure quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

×
You Dreamed of Empires: A Novel

Read: December 2024

Get this book

You Dreamed of Empires: A Novel

by Álvaro Enrigue

Today, I began reading “You Dreamed of Empires: A Novel” by Álvaro Enrigue, translated by Natasha Wimmer. This book is from the visionary author of “Sudden Death,” a hallucinatory and revelatory tale of colonial revenge. It has been recognized as one of The New York Times’ 100 Notable Books of 2024 and included in the list of 10 Best Books of 2024. So far, I have read four of the top five fiction books of 2024: “All Fours,” “James,” “Martyr!,” and “Good Material.”

One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés entered the city of Tenochtitlan, today’s Mexico City. Later that day, he will meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, and two possible futures.

Cortés is accompanied by his captains, troops, prized horses, and two translators: Friar Aguilar, a taciturn friar, and Malinalli, an enslaved, strategic Nahua princess. After nearly bungling their entrance to the city, the Spaniards are greeted at a ceremonial welcome meal by the steely Aztec princess Atotoxtli, sister and wife of Moctezuma. As they await their meeting with the emperor – who is at a political and spiritual crossroads and relies on hallucinogens to get by – Cortés and his entourage are ensconced in the labyrinthine palace. Soon, one of Cortés’s captains, Jazmín Caldera, overwhelmed by the place’s grandeur, began questioning the ease with which they were welcomed into the city and wondered at the chances of getting out alive, much less conquering the empire. And what if… they don’t?

You Dreamed of Empires brings Tenochtitlan to life at its height and reimagines its destiny. The incomparably original Álvaro Enrigue sets afire the moment of conquest and turns it into a revolution, a restitutive, fantastical counterattack, in a novel so electric and unique that it feels like a dream.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

 

×
Corey Fah Does Social Mobility

Read: February 2024

Get this book

Corey Fah Does Social Mobility

by Isabel Waidner

Today, I began reading “Corey Fah Does Social Mobility: A Novel” by Isabel Waidner. The book is about Corey Fah, a writer whose novel has just won the Fictionalization of Social Evils prize. Despite this achievement, the trophy and funds with the award still need to be in reach. The novel celebrates radical queer survival and challenges false notions of success.

Corey, their partner Drew, and their pet spider, Bambi Pavok, embark on a quest to find an elusive trophy with neon-beige color and UFO-like qualities. This journey takes them back to their childhood in the forest and includes a stint on a reality TV show. While facing the horrors of wormholes and time loops, Corey discovers the difference between a prize and a gift in a complex way.

Following the Goldsmiths Prize–winning Sterling Karat Gold, Isabel Waidner’s bold and buoyant new novel is about coming into one’s own, the labor of love, the tendency of history to repeat itself, and what ensues when a large amount of cultural capital is suddenly deposited in a place it has never been before.

×
Ripe: A Novel

Read: July 2023

Get this book

Ripe: A Novel by Sarah Rose Etter

by Sarah Rose Etter

I started reading “Ripe: A Novel” by Sarah Rose Etter today. This book has won awards and is highly praised by Roxane Gay for its uniqueness and brilliance. It tells the story of a woman in Silicon Valley who must choose how much she will sacrifice for success. Fans of “My Year of Rest and Relaxation” and “Her Body and Other Parties” will enjoy this surreal tale.

Cassie has worked at a Silicon Valley start-up for a year but feels stuck in a corporate nightmare. The long hours, toxic bosses, and unethical projects are taking a toll on her. She has a hard time reconciling the stark contrast between the abundance of wealth and the poverty and suffering that exist side by side in the city. Cassie observes Ivy League graduates complaining about snack options in a conference room overlooking unhoused people bathing in the bay. She’s witnessed start-up burnouts who throw themselves in front of commuter trains and men who light themselves on fire in the streets.

Even though Cassie is often by herself, she never feels entirely alone. Since she can remember, she has had a tiny black hole that is always with her. This black hole feeds off her feelings of sadness and worry, getting bigger or smaller depending on how much she struggles. While it watches her, it also waits patiently. Its powerful force keeps pulling Cassie closer as everything in her life seems to fall apart.

Cassie finds herself pregnant unexpectedly while dealing with her CEO’s illegal demands. She must weigh the benefits of Silicon Valley against the risks. Ripe follows the journey of one millennial woman through the absurdities of modern life, offering a sharp yet vulnerable, unsettling yet darkly comic commentary on our late-capitalist hellscape.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×