Mindfulness with RAIN

Contact US!

Have a question? Suggestion?

← Back

Thank you for your response. ✨

Read: February 2025

Get this book

Three Summers: A Novel

by Margarita Liberaki

Today, I began reading Margarita Liberaki‘s Three Summers, translated by Karen Van Dyck. This edition features a detailed introduction by Ms. Van Dyck, in which she shares her experiences meeting Ms. Liberaki and collaborating with her on the translation. The original novel, written in Greek, was titled The Straw Hats, but Ms. Van Dyck felt that this title would not resonate with foreign readers similarly.

Three Summers is the story of three sisters who grew up in the countryside near Athens before the outbreak of the Second World War. The sisters live in a large, old house surrounded by a beautiful garden. The oldest sister, Maria, is adventurous and eager to settle down and start her own family. The middle sister, Infanta, is gorgeous but emotionally distant. Katerina, the narrator, and the youngest sister is dreamy and rebellious.

Throughout three summers, the sisters share and keep secrets, fall in and out of love, and try to understand their parents and other adult figures. They also observe the peculiar behaviors of friends and neighbors while worrying about and discovering their identities. Karen Van Dyck’s translation beautifully captures the light and warmth of this modern Greek classic.

Margarita Liberaki (1919-2001) was born in Athens and raised by her grandparents, who owned the Fexis bookstore and publishing house. In addition to her novel Three Summers, she authored The Other Alexander (1950) and The Mystery (1976). She also wrote several plays, including Candaules’ Wife (1955) and The Danaïds (1956), part of a cycle she called Mythical Theater. Furthermore, she contributed screenplays, such as Jules Dassin’s Phaedra (1962) and Diaspora (1999), which focused on Greek intellectuals in exile in Paris during the junta. Her novel Three Summers is now a standard part of public education in Greece and Cyprus and was adapted into a television miniseries in 1995.

Karen Van Dyck is the Kimon A. Doukas Professor of Modern Greek Literature at Columbia University. Her research focuses on modern Greek literature, diaspora literature, gender studies, and translation. She has edited or co-edited several poetry anthologies, including A Century of Greek Poetry (2004), The Greek Poets: Homer to the Present (2010), and Austerity Measures: The New Greek Poetry (2017) for NYRB Poets. Additionally, her translations have appeared in Brooklyn Rail, Asymptote, and The Baffler.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Read: January 2023

Get this book

Roses, in the Mouth of a Lion

by Bushra Rehman

Roses, in the Mouth of a Lion by Bushra Rehman is a book I encouraged friends to read before I finished reading it. I highly recommend this page-turner novel, which is punctuated by both joy and loss, full of ’80s music and beloved books. Roses, in the Mouth of a Lion is a must-read coming-of-age story of Razia Mirza, a girl struggling to reconcile her heritage and faith with her desire to be true to herself.

Razia Mirza, the protagonist, leaps off the page or screen. Bushra Rehman describes Corona with prose that is vibrant and clear-eyed. When I lived in Brooklyn, I had, on a few occasions, meetings in Corona a decade before the novel’s setting. Reading the book made me remember that time and place and understand intuitively the world that Razia was struggling to reconcile.

Razia’s choice between her heart and her family is one I will not reveal. However, the novel defines the conflicts between the Pakistani-American community and the love that Razia and Anglea experience in clear prose, and the reader can easily accept various resolutions.

The choice that Rasia makes left me desiring to know what happens next. I have added Bushra Rehman to my favorite authors and plan to read more of her novels.

I had this novel on my list for the last month but could not get to it until now. I wish I had read it sooner. It is the eighth book I have read in 2023.

The Goodreads summary provides an overview,

Razia Mirza grows up amid the wild grape vines and backyard sunflowers of Corona, Queens, with her best friend, Saima, by her side. Razia’s heart is broken when a family rift drives the girls apart. She finds solace in Taslima, a new girl in her close-knit Pakistani-American community. They embark on a series of small rebellions: listening to scandalous music, wearing miniskirts, and cutting school to explore the city.

When Razia is accepted to Stuyvesant, a prestigious high school in Manhattan, the gulf between the person she is and the daughter her parents want her to be, widens. At Stuyvesant, Razia meets Angela and is attracted to her in a way that blossoms into a new understanding. When an Aunty discovers their relationship in the community, Razia must choose between her family and her future.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Read: April 2023

Get this book

The New Earth

by Jess Row

The New Earth, by Jess Row, is a commanding investigation of our deep and impossible desire to undo the injustices we have both inflicted and been forced to endure. When I read books about dysfunctional families, I am reminded of how important family is to our health and how blessed I am not to be a member of a family like the one Jess Row has created. I highly recommend this book!

The Wilcoxes saga is a case study of the difficulties of modern relationships. The reunion at the wedding of their daughter Winter unfolds in a manner that keeps the reader engaged until the final words appear on the page. Lies, infidelity, and how these actions compound and create problems for the younger generation is a book well worth reading.

The Goodreads summary provides an overview,

For fifteen years, the Wilcoxes have been a family in name only. Though never the picture of happiness, they once seemed like a typical white Jewish clan from the Upper West Side. But in the early 2000s, two events ruptured the relationships between them. First, Naomi revealed to her children that her biological father was Black. In the aftermath, college-age daughter Bering left home to become a radical peace activist in Palestine’s West Bank, where an Israeli Army sniper killed her.

In 2018, Winter Wilcox is getting married, and her only demand is that her mother, father, and brother emerge from their self-imposed isolations and gather once more. After decades of neglecting personal and political wounds, each remaining family member must face their fractured history and decide if they can ever reconcile.

Assembling a vast chorus of voices and ideas from across the globe, Jess Row “explodes the saga from within–blows the roof off, so to speak, to let in politics, race, theory, and the narrative self-awareness that the form had seemed hell-bent on ignoring” (Jonathan Lethem).

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Read: April 2022

Get this book

The Half-Life of Ruby Fielding: A Novel

by Lydia Kang

The Half-Life of Ruby Fielding: A Novel by Lydia Kang is a spellbinding historical mystery about hidden identities, wartime paranoia, and the compelling power of deceit. It was my free April book from First Reads, and it was a page-turner that I highly recommend.

The first year of World War II and the Manhattan Project is the backdrop of this historical fiction. The siblings’ Will and Maggie Scripps are well-defined andy sympathetic characters. I will leave it for the reader to find out the truth about them. Ruby Fielding is a fascinating character, although it takes time for her to be fully developed.

Again, I highly recommend this novel!

Goodreads provides a concise overview.

Brooklyn, 1942. War rages overseas as brother and sister Will and Maggie Scripps contribute to the war effort stateside. Ambitious Will secretly scouts for the Manhattan Project while grief-stricken Maggie works at the Navy Yard, writing letters to her dead mother between shifts.

But the siblings’ quiet lives change when they discover a beautiful woman hiding under their back stairs. This stranger harbors an obsession with poisons, an affection for fine things, and a singular talent for killing small creatures. As she draws Will and Maggie deeper into her mysterious past, they both begin to suspect she’s quite dangerous―all while falling helplessly under her spell.

With whispers of spies in dark corners and the world’s first atomic bomb in the works, the visitor’s sudden presence in Maggie’s and Will’s lives raises questions about who she is and what she wants. Is this mysterious woman someone they can trust―or a threat to everything they hold dear?

Register to Attend Celebrate Jan Day

Subscribe

Contact Us

When you buy a book or product using a link on this page, I receive a commission. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Read: July 2025

Get this book

Killing Stella

by Marlen Haushofer

Yesterday, I read “Killing Stella,” written by Marlen Haushofer and translated by Shaun Whiteside, which is a domestic horror story that culminates in an apocalyptic ending. This novella captures many of the themes present in Haushofer’s acclaimed novel, “The Wall,” presenting them within a claustrophobic, gothic, and striking narrative. It offers a gripping and incisive exploration of a fractured marriage, highlighting the remarkable talent of the author of “The Wall,” now available in English for the first time.

Main description: Left alone for the weekend while her husband and two children visit her in-laws, the narrator of “Killing Stella” recounts the addition of her friend’s daughter, Stella, to their already tense and tumultuous household. As she stares out the window at her garden, she worries about a baby bird in the linden tree, her husband Richard, who flits from one adulterous affair to another, her son’s gloomy demeanor, and her daughter’s obliviousness to everything. Most of all, she worries about Stella, a confused teenager who has met a sudden and disastrous end.

Marlen Haushofer (1920–1970) was an Austrian author known for her short stories, novels, radio plays, and children’s books. Her work has significantly influenced many German-speaking writers, including Nobel Prize winner Elfriede Jelinek, who dedicated one of her plays to Haushofer. One of her most notable works, “The Wall“, was adapted into a film in 2012, directed by Julian Pölsler and starring Martina Gedeck.

Shaun Whiteside is known for his translations of classic works from German, including those by Freud, Musil, and Nietzsche.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

Read: August 2024

Get this book

Atonement: A Novel

by Ian McEwan

Today, I started reading “Atonement: A Novel” by Ian McEwan, an acclaimed Booker Prize-winning author. This symphonic novel explores complex themes, including love and war, childhood and class, guilt and forgiveness. It has been recognized as one of the New York Times’s 100 Best Books of the 21st Century, making it a must-read for those interested in these profound themes.

The story begins on a scorching summer day in 1935, when thirteen-year-old Briony Tallis witnesses a moment of flirtation between her older sister, Cecilia, and Robbie Turner, the son of a servant and Cecilia’s childhood friend. Briony’s incomplete understanding of adult motives and her literary gifts lead to a crime that significantly impacts their lives, taking them on an emotional journey of love, guilt, and forgiveness.

The narrative tracks the repercussions of this crime through the chaos and carnage of World War II, a vivid historical backdrop that immerses the reader into the twentieth century’s close. “Atonement” has been acclaimed for engaging readers on multiple levels, marking it a genuine masterpiece from the Booker Prize-winning, internationally bestselling author Ian McEwan.

Ian McEwan is a critically acclaimed author known for his nineteen novels and two short story collections. His first published work, a collection of short stories titled “First Love, Last Rites,” won the Somerset Maugham Award.

His notable novels include “The Child in Time,” which won the Whitbread Novel of the Year Award in 1987; “The Cement Garden“; “Enduring Love;” “Amsterdam;” which won the Booker Prize in 1998; “Atonement;” “Saturday;” “On Chesil Beach;” “Solar;” “Sweet Tooth;” “The Children Act;” “Nutshell;” and “Machines Like Me,” which became a number-one bestseller.

Several of his works, including “Atonement,” “Enduring Love,” “The Children Act;,” and “On Chesil Beach,” have been adapted into films.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books that I’ve personally vetted to ensure quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

Share your thoughts and ideasCancel reply

Thank you for your response. ✨