Autocorrect
by

Autocorrect: Stories

Estimated reading time: 1 minute, 55 seconds

“Autocorrect” by Etgar Keret, a prominent figure in Israeli literature and film, is a darkly humorous collection of stories that delves into themes of identity, reality, and meaning. These narratives resonate with our current times, characterized by uncertainty and fragility, marked by misunderstandings and miscommunications, as we seek reasons and the strength to foster hope.

Etgar Keret‘s stories reveal the fault lines and uncomfortable truths in our society, all delivered in a style that is uniquely his own. He is the world’s most renowned living Israeli writer, known for his lean and accessible short stories that often blend whimsy, surrealism, and dark humor. Keret’s work explores the most minor and seemingly mundane aspects of life in profound and unusual ways.

The characters in his fiction face relatable challenges in work and relationships. They inhabit a world filled with rapidly advancing technology, yet the base nature of human passions and brutality repeatedly undermines this world. For instance, one character’s partner is a reality show contestant from a parallel dimension. At the same time, another discovers that the asteroid he paid to have named after his wife is on a collision course with Earth. In another story, an elderly widow persuades a popular AI program to commit suicide.

Etgar Keret, born in Ramat Gan in 1967, is a prominent figure in Israeli literature and film. Translated into more than forty languages, his writing has appeared in well-known publications such as The New York Times, Le Monde, and The New Yorker. He has received several prestigious awards, including the Caméra d’Or at the Cannes Film Festival in 2007, the Charles Bronfman Prize in 2016, and the esteemed Sapir Prize in 2018.

More than a hundred captivating short films and several remarkable feature films have brought his stories to life on the big screen. Keret teaches creative writing at Ben-Gurion University of the Negev. Since 2021, he has also been publishing a weekly newsletter titled “Alphabet Soup” on Substack.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org!

The Jan Lilien Education Fund!

Donate Now!
Prayer to the Invisible

Read: February 2026

Get this book

Prayer to the Invisible

by Diane Frank

Diane Frank, a poet and author of “Prayer to the Invisible,” was a childhood friend of my wife, Jan, in Springfield, NJ. Both were gifted and talented young women who excelled as students and were also musicians, dreamers, and diarists. I met Diane at a poetry reading in NYC, where Jan insisted that we meet her brilliant friend. Diane often referred to Jan as her “Angel.”

In her luminous 9th collection, Prayer to the Invisible, poet Diane Frank fully unmasks her wild and loving imagination. With a river-deep range in subject matter and voice, Frank guides us through terrains both difficult and joyous – her Jewish mother’s love of Christmas carols, a grace-filled visitation from a victim of ethnic violence, a ballerina-in-disguise on public transit, and many transcendent visions from dreams. According to Prartho Sereno, Poet Laureate Emerita of Marin County, California. Author of Starfall in the Temple, “Diane Frank is the wise and wonder-struck, barefoot-dancing companion we all long for in these precarious times.”

Each poem was thought-provoking and a blessing for these uncertain times. The title poem, “Prayer to the Invisible,” was written in memory of Dr. Jerry Rabinowitz, who died during the attack at the Tree of Life Synagogue in Pittsburgh on October 27, 2018. He was a fellow alumnus of Jonathan Dayton Regional High School, as were Diane and my wife. The poem is a moving tribute to Dr. Rabinowitz as its words brought tears to my eyes.

The poem is a moving tribute that brought tears to my eyes for Dr. Rabinowitz, and one stanza echoed how I felt when my wife died.

I carry your spirit on my shoulders
as I walk into the synagogue
where we played music for you,
as I follow an eclipse north
as I walk into a dream.
I write your name in the sky after midnight
in the Leonid meteor showers,
in the penumbra of an eclipse
of the wolf moon.

Diane Frank is a poet and musician, author of nine books of poems, three novels, and a photo memoir of her 400-mile trek in the Nepal Himalayas. Listening to the Enigma Variations: New and Selected Poems won the 2022 Next Generation Indie Book Award for Poetry. She is the editor of three bestselling anthologies: River of Earth and Sky: Poems for the Twenty-First Century; Fog and Light: San Francisco through the Eyes of the Poets Who Live Here; and Pandemic Puzzle Poems. Her first novel, Blackberries in the Dream House, was nominated for the Pulitzer Prize.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

×
The Book of Love: A Novel

Read: March 2024

Get this book

The Book of Love: A Novel

by Kelly Link

I started reading “The Book of Love: A Novel” by Kelly Link today. The book showcases her exceptional writing skills, where she channels different forms of love, including friendships, romance, and family ties, with her trademark compassion, wit, and literary prowess. Readers can expect to experience joy, a little terror, and an affirmation that love endures despite challenges.

The story revolves around Laura, Daniel, and Mo, who mysteriously vanished from their hometown in Lovesend, Massachusetts, and were presumed dead. However, almost a year later, they find themselves in a high school classroom with their unremarkable music teacher. The teacher seems to know why they disappeared and what brought them back. They agree to undertake magical tasks to reclaim their lives, allowing them to return to their families and friends, but they can’t reveal where they’ve been. The tasks would lead to winners and losers.

Their resurrection attracts the attention of other supernatural beings with their agendas, which puts the community in danger and chaos. As Laura, Daniel, and Mo try to piece their lives together, and Laura’s sister Susannah tries to make sense of what she remembers, they must solve the mystery of their deaths to prevent a looming disaster.

The story takes place in Lovesend, where readers will experience love and loss, laughter and dread, magic, karaoke, and some delicious pizza.

×
A Gentleman in Moscow

Read: November 2022

Get this book

A Gentleman in Moscow

by Amor Towles

A Gentleman in Moscow by Amor Towles is a transporting novel about a man sentenced by the government to spend the rest of his life inside a luxury hotel. In 1922, a Bolshevik tribunal deemed Count Alexander Rostov an unrepentant aristocrat. His house arrest in the Metropol, a grand hotel across the street from the Kremlin. Rostov, an indomitable man of erudition and wit, has never worked a day and must now live in an attic room while some of the most tumultuous decades in Russian history are unfolding outside the hotel’s doors.

During my grief journey, I have on occasion felt as if I was a prisoner in my apartment, so I found this novel to be one that provided me an alternative to understanding what it would have been like to be under house arrest as Count Rostov was.

A Gentleman in Moscow was a page-turner. The plot captures a unique historical time and how Count Rostov makes the best of a bad situation. I highly recommend this novel.

The Goodreads summary provides an overview.

With his breakout debut novel, Rules of Civility, Amor Towles established himself as a master of absorbing, sophisticated fiction, bringing late 1930s Manhattan to life with a splendid atmosphere and an excellent command of style. As NPR commented, readers and critics were enchanted, “Towles writes with grace and verve about the mores and manners of a society on the cusp of radical change.”

A Gentleman in Moscow immerses us in another elegantly drawn era with the story of Count Alexander Rostov. When, in 1922, he is deemed an unrepentant aristocrat by a Bolshevik tribunal, the count is sentenced to house arrest in the Metropol, a grand hotel across the street from the Kremlin. Rostov, an indomitable man of erudition and wit, has never worked a day. He must now live in an attic room while some of the most tumultuous decades in Russian history are unfolding outside the hotel’s doors. Unexpectedly, his reduced circumstances provide him a doorway into a much larger world of emotional discovery.

Brimming with humor, a glittering cast of characters, and one beautifully rendered scene after another, this singular novel casts a spell as it relates to the count’s endeavor to gain a deeper understanding of what it means to be a man of purpose.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
The Houseboat

Read: February 2023

Get this book

The Houseboat: A Novel

by Dane Bahr

The Houseboat: A Novel by Dane Bahr was one of 6 New Paperbacks to Read This Week in The New York Times. Miguel Salazar of the Times described it as “A girl claims her boyfriend has been murdered outside a small town in Iowa, and although no body is found, collective suspicion lands on a loner who lives in a rotting houseboat along the Mississippi River. Through chapters that shift in perspective and move through time, Bahr builds to a nail-biting denouement.”

Edward Nese, the regional marshall from Minnesota, was a character that I could identify with, as he was widowed but still married. Of course, in the early 1960s, I was still a middle school student and would probably have been freighted by The Houseboat. 

I recommend this true crime novel. Until the last page, you will be unsure how it will end.

After reading non-fiction history about the assassination of President Garfield, I needed a change of genre.

The Goodreads summary provides an overview,

James Sallis meets Mindhunter in this stylish and atmospheric noir set in a small town in Iowa in the 1960s, a midcentury heartland gothic with plentiful twists and a feverish conclusion.

Local outcast Rigby Sellers lives in squalor on a dilapidated houseboat on the Mississippi River. With only stolen manikins and the river to keep him company, Rigby spirals from the bizarre to the threatening. As a year of drought gives way to a season of storms, a girl is found trembling on the side of the road, claiming her boyfriend was murdered. The nearby town of Oscar turns its suspicions toward Sellers.

Town sheriff Amos Fielding knows this crime is more than he can handle alone. He calls on the regional marshall in Minnesota, and detective Edward Ness arrives in Oscar to help him investigate the homicide and defuse the growing unrest. Ness, suffering from his demons, is determined to put his past behind him and solve the case. But soon, more bodies are found. As Ness and Fielding uncover disturbing facts about Sellers, and a great storm floods the Mississippi, threatening the town, Oscar is pushed to a breaking point even Ness may not be able to prevent.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
A Parish Chronicle

Read: February 2026

Get this book

A Parish Chronicle

by Halldór Laxness

In “A Parish Chronicle,” celebrated novelist Halldór Laxness weaves an essayistic tale about the unlikely miracles that keep a church—destined to disappear time and again—rooted on the same hillside. Laxness explores the minutiae of history, from the location of the ancient burial mound of national hero Egill Skallagrímsson to the end of the 19th century, where weak-sighted Ólafur and boisterous farmhand Gunna each play unexpected roles in the parish’s enduring survival.

1882. In the still of morning, Ólafur sharpens his scythe on the bone-dry pavestones that separate his farmhouse from the rest of Mosfell Valley, where life revolves around sheep. The sound of his hammer rings out like a high-pitched bell over the tussocky fields. Across the valley, perched on a hill that receives more sunshine than others, stands Mosfell Church. Nearby, the parish priest’s maid Gunna pours her “slosh,” a weak cup of coffee. Further afield in Reykjavík (“down south” as the locals say), the general assembly decides to revisit an old plan to cut costs by consolidating small parishes and calls for the demolition of Mosfell. Yet today a church stands on that same hillside—its sharp steeple silhouetted against the clouds, its crown bell hanging to the left of the altar.

This intimate tribute to life in Laxness‘s home valley also offers a thoughtful commentary on how the peculiarities of certain individuals can shape history. “A Parish Chronicle” is rich with life and detail.

Halldór Laxness (1902-1998) is the undisputed master of modern Icelandic fiction. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1955, “for his vivid epic power which has renewed the great narrative art of Iceland.” His body of work includes novels, essays, poems, plays, stories, and memoirs: more than sixty books in all. His works available in English include Independent People, The Fish Can Sing, World Light, Under the Glacier, Iceland’s Bell, and Paradise Reclaimed.

Philip Roughton has translated the work of Halldór Laxness, Jón Kalman Stefánsson, Kristín Marja Baldursdóttir, and many others. He has twice been awarded the American-Scandinavian Foundation Translation Prize for his renderings of Halldór Laxness‘s work, in 2001 for Iceland’s Bell and in 2015 for Wayward Heroes. He also received the 2016 Oxford-Weidenfeld Prize for his translation of Jón Kalman Stefánsson’s The Heart of Man. He lives in Iceland. Translator Residence: Akureyri, Iceland

Salvatore Scibona is the recipient of a Mildred and Harold Strauss Living Award from the American Academy of Arts and Letters. His first novel, The End, was a finalist for the National Book Award and winner of the Young Lions Fiction Award. His second novel, The Volunteer, was called a “masterpiece” by the New York Times and won the Ohioana Book Award. His books have been translated into ten languages. His work has won a Guggenheim Fellowship, a Pushcart Prize, an O. Henry Award, and a Whiting Award, and the New Yorker named him one of its “20 Under 40” fiction writers. He is the Sue Ann and John Weinberg Director of the Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Additionally, by supporting these selections, you’ll help me continue to provide you with more personalized recommendations. I earn a small commission from your purchase, which allows me to buy and share even more books with you. Your support truly makes a difference!

×
The Weddings

Read: February 2023

Get this book

The Weddings: Inheritance Collection

by Alexander Chee

Today I read The Weddings by Alexander Chee. It is the fifth and last book in Inheritance, a collection of five stories about secrets, unspoken desires, and dangerous revelations between loved ones. For Jack Cho, a fortysomething gay man, being able to marry someone he loves is so unfamiliar it’s terrifying. Then a wedding invitation from a college friend brings about a collision with those fears—and his secret history.

I have always enjoyed weddings. I attended the last one when my younger son married in July 2021. Not sure if I will ever participate in another wedding.

I have attended many diverse weddings but never one with as many secret histories. To avoid revealing the secrets, I will state that The Weddings is well written, each moment is precise, and the mysteries are neither shocking nor disruptive to the story.

I highly recommend The Weddings.

Each Inheritance piece can be read or listened to in a single setting. By yourself, behind closed doors, or shared with someone you trust. The Weddings is the fifth one in the series I have read.

The previous four were:

I have enjoyed all five books.

The Goodreads summary provides an overview,

Jack and his new boyfriend, Caleb, are attending the wedding of Jack’s estranged straight friend Scott. No sooner do the guests start to mingle than questions arise about relationships, tradition, Jack’s feelings for the groom, and what’s at stake as he navigates daunting territory, both new and old. In this wry and surprising short story, award-winning author Alexander Chee extends an invitation to the party—and awakening—of a lifetime.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×