Interpreter of Maladies
by

Interpreter of Maladies

Estimated reading time: 1 minute, 19 seconds

Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri is an incredible book. Each short story is a page-turner that I will re-read many times. As Ms. Lahiri writes, “The question of identity is always a difficult one, but especially so for those who are culturally displaced, as immigrants are, or those who grow up in two worlds simultaneously, as is the case for their children.”

Since 2000, Interpreter of Maladies has been on my reading list. For what is a writer, if not an interpreter of maladies? Perhaps, I waited until now so that I would have grief to help guide me thru this collection of short stories. I highly recommend Interpreter of Maladies.

The Goodreads summary provides a concise overview.

Navigating between the Indian traditions they’ve inherited and the baffling new world, the characters in Jhumpa Lahiri’s elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations. In “A Temporary Matter,” published in The New Yorker, a young Indian-American couple faces the heartbreak of a stillborn birth. At the same time, their Boston neighborhood copes with a nightly blackout. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Lahiri writes with deft cultural insight reminiscent of Anita Desai and a nuanced depth that recalls Mavis Gallant.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

The Jan Lilien Education Fund!

Donate Now!
Remarkably Bright Creatures

Read: January 2024

Get this book

Remarkably Bright Creatures

by Shelby Van Pelt

Today, I recommended reading “Remarkably Bright Creatures” by Shelby Van Pelt. It’s a charming, witty, and compulsively readable exploration of friendship, reckoning, and hope. The novel traces the unlikely connection of a widow with a giant Pacific octopus, making it perfect for fans of “A Man Called Ove.” Shelby Van Pelt’s debut novel is a gentle reminder that sometimes, looking at the past can help uncover a future that once felt impossible.

The story follows Tova Sullivan, who works the night shift at the Sowell Bay Aquarium after her husband dies. Tova has been coping with loss since her eighteen-year-old son, Erik, mysteriously vanished on a boat in Puget Sound over thirty years ago.

While at the aquarium, Tova becomes acquainted with Marcellus, a grumpy giant Pacific octopus who refuses to cooperate with his human captors. However, Marcellus forms a remarkable friendship with Tova and helps her uncover the truth about her son’s disappearance.

As a detective, Marcellus uses his invertebrate body to deduce what happened when Tova’s son disappeared. Together, they embark on a journey to unearth the truth before it’s too late.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
A Feather in the Water

Read: July 2022

Get this book

A Feather on the Water

by Lindsay Jayne Ashford

A Feather on the Water by Lindsay Jayne Ashford is an excellent historical fiction of the post-was era for displaced people. I highly recommend it. The tagline reads, “for three women in postwar Germany, 1945 is a time of hope—lost and found.” I have always enjoyed historical fiction, and A Feather on the Water seemed like a perfect choice.

The opening paragraphs confirmed my decision, as Martha, one of the three women, escapes from her abusive husband in Williamsburg, Brooklyn. Martha and the two other characters, Delphine and Kitty, come to life with Ms. Ashford’s gifted pen.

Like a feather in the water, our lives continue despite the trials and tribulations we must confront.

The Goodreads summary provides an overview.

Just weeks after World War II ends, three women from different corners of the world arrive in Germany to run a displaced-persons camp. They long to help rebuild shattered lives—including their own.

For Martha, going to Germany provides an opportunity to escape Brooklyn and a violent marriage. Arriving from England is orphaned Kitty. She hopes working at the camp will bring her closer to her parents, last seen before the war began. For Delphine, Paris has been a city of ghosts after her husband and son died in Dachau. Working at the camp is her chance to find meaning again by helping other victims of Hitler’s regime.

Charged with the care of more than two thousand camp residents, Martha, Delphine, and Kitty draw on each other’s strength to endure and to give hope when all seems lost. Among these strangers and survivors, they might find the love and closure they need to heal their hearts and leave their troubled pasts behind.

The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
Sleep: A Novel

Read: May 2025

Get this book

Sleep: A Novel

by Honor Jones

“Sleep: A Novel” by Honor Jones captivates readers with its heartfelt narrative and deep insights into the human experience. This debut novel offers a genuine insight into the complex dynamics of motherhood and childhood, weaving together themes of love, secrets, and the vast array of possibilities that life can hold beyond silence.

Every parent exists in two families simultaneously: the one they were born into and the one they have created.

Ten-year-old Margaret, much like many of us, hides beneath a blackberry bush in her family’s lush backyard while her brother searches for her in a game of flashlight tag. Her childhood is filled with sunlit swimming pools, Saturday morning pancakes, and a devoted best friend. However, her family life requires careful navigation. Her mother can be as brittle and demanding as she is loving, while her father and brother embody familiar, if uncomfortable, models of masculinity. Then, late one summer, everything changes. After a series of confusing events, the simple joys of girlhood begin to fade away.

Twenty-five years later, Margaret hides under her parents’ bed, waiting for her young daughters to find her in a game of hide and seek. Newly divorced, she is learning to navigate her life as a co-parent while also discovering the pleasures of a new relationship. Yet part of her remains under the blackberry bush, frozen in time. As she strives to be a mother to her daughters and a daughter to her mother, she must confront the echoes and reflections of her past in light of her present. She grapples with what it means to keep a child safe and how much of our lives we experience in solitude.

Jones presents these emotional cycles with generosity and unflinching honesty, making the novel a compelling read that resonates on multiple levels.

Honor Jones, a senior editor at The Atlantic and formerly at The New York Times, brings her wealth of experience and insight to this novel. She lives in Brooklyn with her three children, a life experience that undoubtedly enriches her storytelling.

When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!

Don’t miss out on this exciting opportunity! Enjoy a limited-time offer of 20% off your next book purchase at Bookshop.org! It’s the perfect chance to add this compelling novel to your collection.

×
The Witch: A Novel

Read: April 2026

Get this book

The Witch: A Novel

by Marie Ndiaye

“The Witch” by Marie Ndiaye, the recipient of the Gold Medal in the Arts from the Kennedy Center International Committee on the Arts, is shortlisted for the International Booker Prize. In a small, sleepy town, a mediocre witch in a lackluster marriage attempts to pass on her gifts to her twin daughters, who quickly prove to possess abilities far greater than her own.

Lucie comes from a long line of witches, with powers passed down from mother to daughter. Many of them have hidden or repressed their gifts to appease disgusted or fearful men. But against the wishes of her controlling husband, Lucie initiates her twins into their family’s peculiar womanhood when they reach the age of twelve. In a few short months, Maud and Lise are crying rich crimson tears, their powers quickly becoming more potent than their mother’s, opening them to liberation and euphoria beyond what Lucie and her foremothers ever considered.

Equal parts dreamlike and disquieting, The Witch tells a tale as old as time, with a dark twist: Without looking back, children fly the nest, laying bare the tenuous threads of family that have long threatened to snap. With simmering tension and increasing panic, NDiaye’s latest novel in English captures the terror and precarity of motherhood and marriage, and the uncertainty of slowly realizing that your progeny are more dangerous—to the world and to your heart—and freer than you ever could have dreamed.

Marie Ndiaye was born in Pithiviers, France. She is the author of Rosie Carpe, winner of the Prix Femina, and of Three Strong Women, winner of the Prix Goncourt. Her recent novel, Vengeance is Mine, was a finalist for the National Book Critics Circle Award for Fiction. She is also the recipient of the Kennedy Center International Committee on the Arts Gold Medal. She lives in Paris.

Translated by Jordan Stump.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Supporting these selections not only helps me continue to provide you with personalized recommendations but also ensures you have access to meaningful stories that enrich your life. Your support truly makes a difference in helping me share more books and insights with you!

×
Sarah's Key

Read: January 2022

Get this book

Sarah’s Key

by Tatiana de Rosnay

Sarah’s Key by Tatiana de Rosnay is the untold story of the roundup of the Jews in Paris in July 1942. The novel focuses on how the French were complicit in rounding up thousands of Jews in 1942. It is also a reminder that we can never allow another genocide. I finished this book the day before Holocaust Remembrance Day, January 27, the date on which the Auschwitz-Birkenau concentration and death camp complex was liberated in 1945.

Ten-year-old Sarah is brutally arrested with her family in the Vel’ d’Hiv’ roundup, the most notorious act of French collaboration with the Nazis. But before the police come to take them, Sarah locks her younger brother, Michel, in their favorite hiding place, a cupboard in the family’s apartment. She keeps the key, thinking she will be back within a few hours.

Paris, May 2002: On Vel’ d’Hiv’s sixtieth anniversary, Julia Jarmond, an American journalist, is asked by her Paris-based American magazine to write an article about this black day in France’s past. Julia has lived in Paris for nearly twenty-five years and married a Frenchman, and she is shocked both by her ignorance about the event and the silence that still surrounds it.

The twin narratives of Sarah and Julia hold the first two-thirds of the book together and make it a page-turner. Sarah’s memory reminds us during the final third of the book and ensures that the complete story of the Vel’ d’Hiv’ roundup and its lasting impact are told.

As Goodreads describes the novel,

In the course of her investigation, she stumbles onto a trail of long-hidden family secrets that connects her to Sarah. Julia finds herself compelled to retrace the girl’s ordeal, from the terrible days spent shut in at the Vel’ d’Hiv’ to the camps and beyond. As she probes into Sarah’s past, she begins to question her own place in France and to reevaluate her marriage and her life.

Writing about the fate of her country with a pitiless clarity, Tatiana de Rosnay offers us a brilliantly subtle, compelling portrait of France under occupation and reveals the taboos and denial surrounding this painful episode in French history.

I highly recommend the book.

Subscribe

Contact Us

When you buy a book or product using a link on this page, I receive a commission. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

×
Brawler: Stories

Read: March 2026

Get this book

Brawler: Stories

by Lauren Groff

In “Brawler: Stories,” Lauren Groff presents an electric collection in which each story stands as a powerful triumph—bold, agile, and intensely charged. When read together, these stories resonate in an exhilarating way. Spanning from the 1950s to the present and encompassing diverse ages, social classes, and regions—from New England to Florida and California—these nine stories reflect and explore a common theme: the ongoing struggle between the darker and lighter aspects of human nature.

“In every human being, there exists both an animal and a god, locked in a struggle for dominance,” one character tells us. Among those caught in this conflict are a young woman who suddenly becomes responsible for her disabled sibling, a hot-tempered high school swimmer in need of guidance, a mother grappling with the loss of her family, and a banking heir burdened by a different kind of inheritance. Motivated by love and hindered by the well-meaning intentions of others, they strive to do the right thing for as long as possible.

Brawler is precise, surprising, and thought-provoking, offering deep insights into human nature. It reveals the heartbreaking turning points between love and fear, compassion and violence, reason and instinct, altruism and the will to survive.

Lauren Groff is a three-time National Book Award finalist and the bestselling author of five novels, including Fates and Furies, Matrix, and The Vaster Wilds, as well as two story collections, including Florida. She has won The Story Prize and the Joyce Carol Oates Prize, and she has been a finalist for the National Book Critics Circle Award. Groff’s work frequently appears in prestigious publications such as The New Yorker and The Atlantic, and her books have been translated into 36 languages. She lives in Gainesville, Florida, where she and her husband own the independent bookstore The Lynx.

Discover your next favorite book and dive into a world of curated, exciting reads by purchasing through my links. You’ll have access to a diverse selection of books I’ve personally vetted for quality and enjoyment. Supporting these selections not only helps me continue to provide you with personalized recommendations but also ensures you have access to meaningful stories that enrich your life. Your support truly makes a difference in helping me share more books and insights with you!

×