Upside Down Days

Upside Down Days

Estimated reading time: 1 minute, 6 seconds

Jan with a Therapy DogDays can become weeks, and our lives may change only incrementally.

We may not notice that we have grown or our lives are not what we once dreamed they would be.

But then we have days when everything changes in the blink of an eye.

I am not sure what happened last night, but I woke up in the wee hours of the night, and my leg was like molten rubber.

My legs swayed like I was on the Titanic after the iceberg.

Either I was dreaming, or I had a Dickensian visitor predicting my future.

Part of me believes I slept on the bathroom floor while, in my mind’s eye, I was in bed.

Whichever occurred, it was a night of little sleep, and the morning was off kelter.

I need to renew my vows to love Jan forever and let her spirit lead me forward one step at a time.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.

Life is Good Despite a Few Bad Days

Some days, it isn't easy to see the beauty in life.

I try to remind myself to breathe, take a step back, and remember the wonderful life Jan and I shared.

As Viktor Frankl observed, "Love is the ultimate and highest goal to which man can aspire."

1 comment add your comment

Share your thoughts and ideas

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

The Jan Lilien Education Fund!

Upside Down Days
×
Three Summers

Read: February 2025

Get this book

Three Summers: A Novel

by Margarita Liberaki

Today, I began reading Margarita Liberaki‘s Three Summers, translated by Karen Van Dyck. This edition features a detailed introduction by Ms. Van Dyck, in which she shares her experiences meeting Ms. Liberaki and collaborating with her on the translation. The original novel, written in Greek, was titled The Straw Hats, but Ms. Van Dyck felt that this title would not resonate with foreign readers similarly.

Three Summers is the story of three sisters who grew up in the countryside near Athens before the outbreak of the Second World War. The sisters live in a large, old house surrounded by a beautiful garden. The oldest sister, Maria, is adventurous and eager to settle down and start her own family. The middle sister, Infanta, is gorgeous but emotionally distant. Katerina, the narrator, and the youngest sister is dreamy and rebellious.

Throughout three summers, the sisters share and keep secrets, fall in and out of love, and try to understand their parents and other adult figures. They also observe the peculiar behaviors of friends and neighbors while worrying about and discovering their identities. Karen Van Dyck’s translation beautifully captures the light and warmth of this modern Greek classic.

Margarita Liberaki (1919-2001) was born in Athens and raised by her grandparents, who owned the Fexis bookstore and publishing house. In addition to her novel Three Summers, she authored The Other Alexander (1950) and The Mystery (1976). She also wrote several plays, including Candaules’ Wife (1955) and The Danaïds (1956), part of a cycle she called Mythical Theater. Furthermore, she contributed screenplays, such as Jules Dassin’s Phaedra (1962) and Diaspora (1999), which focused on Greek intellectuals in exile in Paris during the junta. Her novel Three Summers is now a standard part of public education in Greece and Cyprus and was adapted into a television miniseries in 1995.

Karen Van Dyck is the Kimon A. Doukas Professor of Modern Greek Literature at Columbia University. Her research focuses on modern Greek literature, diaspora literature, gender studies, and translation. She has edited or co-edited several poetry anthologies, including A Century of Greek Poetry (2004), The Greek Poets: Homer to the Present (2010), and Austerity Measures: The New Greek Poetry (2017) for NYRB Poets. Additionally, her translations have appeared in Brooklyn Rail, Asymptote, and The Baffler.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


×
You Dreamed of Empires: A Novel

Read: December 2024

Get this book

You Dreamed of Empires: A Novel

by Álvaro Enrigue

Today, I began reading “You Dreamed of Empires: A Novel” by Álvaro Enrigue, translated by Natasha Wimmer. This book is from the visionary author of “Sudden Death,” a hallucinatory and revelatory tale of colonial revenge. It has been recognized as one of The New York Times’ 100 Notable Books of 2024 and included in the list of 10 Best Books of 2024. So far, I have read four of the top five fiction books of 2024: “All Fours,” “James,” “Martyr!,” and “Good Material.”

One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés entered the city of Tenochtitlan, today’s Mexico City. Later that day, he will meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, and two possible futures.

Cortés is accompanied by his captains, troops, prized horses, and two translators: Friar Aguilar, a taciturn friar, and Malinalli, an enslaved, strategic Nahua princess. After nearly bungling their entrance to the city, the Spaniards are greeted at a ceremonial welcome meal by the steely Aztec princess Atotoxtli, sister and wife of Moctezuma. As they await their meeting with the emperor – who is at a political and spiritual crossroads and relies on hallucinogens to get by – Cortés and his entourage are ensconced in the labyrinthine palace. Soon, one of Cortés’s captains, Jazmín Caldera, overwhelmed by the place’s grandeur, began questioning the ease with which they were welcomed into the city and wondered at the chances of getting out alive, much less conquering the empire. And what if… they don’t?

You Dreamed of Empires brings Tenochtitlan to life at its height and reimagines its destiny. The incomparably original Álvaro Enrigue sets afire the moment of conquest and turns it into a revolution, a restitutive, fantastical counterattack, in a novel so electric and unique that it feels like a dream.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


 

×
The Spoiled Heart: A Novel

Read: May 2024

Get this book

The Spoiled Heart: A Novel

by Sunjeev Sahota

Today, I started reading The Spoiled Heart: A Novel by Sunjeev Sahota. Nayan Olak has been seeing Helen Fletcher around town. She has returned to live in the run-down house at the end of the lane with her teenage son. Though she seems guarded, Nayan cannot help but be drawn to her. He has not risked love since losing his young family in a terrible accident twenty years ago.

After Nayan’s tragedy, his labor union, a pillar of his community, became his refuge and purpose. It was his way of striving for a better and fairer world. Now, Nayan wants to become the leader of the union, a decision that sets the stage for a gripping conflict. His opponent, Megha, a newcomer, is a more formidable challenger than he could have anticipated. Nayan is now in a battle that could redefine his life and community. The differences between Nayan and Megha escalate and threaten the ideals he holds dear. He finds solace in his growing bond with Helen. Unbeknownst to him, their connection is not just a product of their present circumstances but a thread that weaves through their lives, holding secrets that could shatter them. The suspense builds, leaving the readers on the edge of their seats and eager to uncover the truth.

In one sense, The Spoiled Heart is a tragedy in the classic mold, tracing one man’s seemingly inevitable fall. However, it is also an explosively contemporary story of how a few words or a single action, which may appear careless to one person, can be charged for another, triggering a cascade of unimaginable consequences. It is a blazing achievement from one of Britain’s foremost living writers, a vivid and multilayered exploration of the mysteries of the heart, how community is forged and broken, and the shattering impact of secrets and assumptions alike.

×
I Have Some Questions for You:

Read: February 2023

Get this book

I Have Some Questions for You

by Rebecca Makkai

I Have Some Questions for You by Rebecca Makkai is a book that, from page one, pulled me into the story and made me believe I was embedded with Bodie Kane as she returned to her boarding school and worked with students to review the murder of her roommate twenty-three years ago. I Have Some Questions for You was more than a page-turner as I was an unnamed participant. I highly recommend this book and, as Ms. Makkai does, buy it at an independent bookstore.

I had not heard of the book until I read a review in The New Yorker by Katty Waldman, who writes, “The new book, a murder mystery set at an élite boarding school, is being marketed as an irresistible whodunnit. But it also joins a growing number of critiques of true crime.” Once I finished the review, I ordered the book and did not put it down until I finished the novel.

Do not “read this book if you”are looking for a whodunnit. It is a critique of true crime and an assessment of the “me too” era. How do we judge the past by the standards of the present?

Every book I have read since Jan died is one I wanted to discuss with her. But I Have Some Questions is one that would have been helpful for both of us to read simultaneously and share our thoughts. Jan’s work with the YWCA of Union County’s Domestic Violence program would have given her a unique perspective. But my lifetime efforts to free me from male blindness would have been a good counterpoint.

Please read this book, share it, and discuss it.

The Goodreads summary provides an overview,

A successful film professor and podcaster, Bodie Kane is content to forget her past—the family tragedy that marred her adolescence, her four largely miserable years at a New Hampshire boarding school, and her former roommate, Thalia Keith, in the spring of their senior year. Though the circumstances surrounding Thalia’s murder and the conviction of the school’s trainer, Omar Evans, are online, Bodie prefers—needs—to let sleeping dogs lie.

But when the Granby School invites her back to teach a course, Bodie is inexorably drawn to the case and its increasingly apparent flaws. As she falls down the rabbit hole she was so determined to avoid, Bodie begins to wonder if she wasn’t an outsider at Granby as she’d thought, perhaps, back in 1995, she knew something that might have held the key to solving the case. In their rush to convict Omar, did the school and the police overlook other suspects? Is the real killer still out there?

In I Have Some Questions for You, award-winning author Rebecca Makkai has crafted her most irresistible novel yet: a stirring investigation, timely, hypnotic, and populated with a cast of unforgettable characters, I Have Some Questions for You is at once a compulsive page-turner and a literary triumph.


The Jan Lilien Education Fund sponsors ongoing sustainability and environmental awareness programs. Gifts made this month; I will match dollar-for-dollar. All donations are tax-deductible.

Subscribe

Contact Us

I receive a commission when you buy a book or product using a link on this page. Thank you for supporting Sharing Jan’s Love blog.


×
Sun City

Read: February 2025

Get this book

Sun City by Tove Jansson

by Tove Jansson

Today, I began reading “Sun City” by Tove Jansson, translated by Thomas Teal. I found this book mentioned in Maya Chung‘s review in The Atlantic’s Book Briefings, and as an older man, it seemed like the perfect choice for me. In “The Summer Book” and “The True Deceiver,” as well as in her many short stories, Tove Jansson consistently explores the everyday lives of older adults.

She portrays them not as a separate group but as fully fleshed individuals who experience the same jealousies, desires, and joys as any other demographic. It’s no wonder that in her travels through America in the 1970s, she became fascinated with what was then a particularly American institution, the retirement home, where older people lived in their tightly knit worlds.

In Sun City, Jansson depicts these worlds in a group portrait of residents and employees at the Berkeley Arms in St. Petersburg, Florida. As the narrative moves from character to character, the characters move through an America riven by cultural divides, facing the death of its dream. The Berkeley Arms’s newest resident finds a place among the rocking chairs and endless chatter on the veranda while other residents long for past glories, mourning their losses and killing time. Meanwhile, one of their attendants, Bounty Joe, is eagerly awaiting a letter, or even just a postcard, alerting him to the imminent return of Jesus Christ. Nobody’s normal anymore,” the bartender says, “not the old geezers and not the newborn kids.”



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


×
Still Life: A GMA Book Club Pick: A Novel

Read: January 2025

Get this book

Still Life: A Novel

by Sarah Winman

I began reading “Still Life,” a GMA Book Club pick by Sarah Winman. This captivating and bighearted novel weaves a rich tapestry of stories about people connected by love, war, art, flood, and the ghost of E.M. Forster. Kristen V. Brown, in The Atlantic Magazine’s Culture Survey, describes “Still Life” as the best novel she has recently read and considers it the best nonfiction work.

In Tuscany in 1944, as Allied troops advance and bombs fall around deserted villages, a young English soldier, Ulysses Temper, finds himself in the wine cellar of an abandoned villa. There, he encounters Evelyn Skinner, a middle-aged art historian who has come to Italy to salvage paintings from the ruins and recall long-forgotten memories of her youth. In each other, Ulysses and Evelyn find a kindred spirit amidst the rubble of war-torn Italy and set off on a course of events that will shape Ulysses’s life for the next four decades.

As Ulysses returns home to London, reimmersing himself in his crew at The Stoat and Parot—a motley mix of pub crawlers and eccentrics—he carries his time in Italy. And when an unexpected inheritance brings him back to where it all began, Ulysses knows better than to tempt fate and returns to the Tuscan hills.

With beautiful prose, extraordinary tenderness, and bursts of humor and light, Still Life is a sweeping portrait of unforgettable individuals who come together to make a family and a deeply drawn celebration of beauty and love in all its forms.



When you purchase a book through one of my links, I earn a small commission that helps support my passion for reading. This contribution allows me to buy even more books to share with you, creating an incredible cycle of discovering great reads together! Your support truly makes a difference!


×